O filme "As aventuras de TinTim", do diretor Steven Spielberg se baseia em uma série de histórias em quadrinhos criada em 1929 pelo autor belga Georges Prosper Remi, mais conhecido como Hergé.
O herói da série é o personagem TinTim, um jovem repórter e viajante belga. Ele é auxiliado em suas aventuras por seu fiel cão Milu. Nas Aventuras de TinTim podemos ver fantasia, mistério, espionagem e ficção cientifica.
TinTim percorre muitos lugares, por exemplo: o Himalaia, a China, a América e inclusive a extinta URSS. Em suas viagens participa de guerras e vários tipos de aventuras.
Suas histórias são mundialmente famosas, inclusive viraram filme, entretanto recebeu muitas críticas ao longo de sua existência.
O episódio em questão aqui: "TinTim au congo" (no original em francês) conhecido no Brasil como "TinTim na África, foi publicado em 1930 e podemos considera-lo um dos mais polêmicos da série, foi inclusive modificado pelo autor em 1946, em uma história menor e colorida. A primeira edição de 1930 foi publicada quando o Congo ainda era uma colônia Belga.
A história pode ser definida mais ou menos assim: TinTim é enviado ao Congo e por ironia do destino ele chega ao reino de Babaoro'm, onde ele se torna feiticeiro nomeado. Por um jogo de circunstâncias, ele se encontra confrontado com um bando de gângsters afiliados a Al Capone, que quer controlar a produção de diamantes.
A imagem a seguir é uma das grandes modificações que a história sofreu por conta de seu Eurocentrismo e de certa forma preconceito racial.
Tradução: "Meus caros amigos, hoje vou lhes falar de sua pátria: a Bélgica".
No decorrer da história nosso "herói" realmente vira herói da tribo após fazer uma série de grandes feitos, e por conta disso é inclusive carregado numa liteira por quatro africanos como podemos ver na imagem abaixo:
E ao fim da história Tintim é visto como o maior exemplo de avanço, e toda a tribo deseja ser como O grande e lendário TinTim.
No link abaixo você pode ler toda a história e tirar suas conclusões a respeito da mesma. Lembrando que a edição dos link é a já modificada e publicada pela Editora Record em 1975.
Boa Leitura!!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário